Deux restaurateurs de La Baie, Roger Gagnon et Paulo Cossette, témoignent de leur vie dédiée au poulet frit, aux hot–dogs et aux hamburgers. Alors que leur ville vivote, ils se questionnent sur leur avenir. Réalisation, montage: Philippe Belley 2009-2010